Nous vous attendons nombreux pour cette première édition de la semaine italienne.  

Fay aux Loges prend les couleurs de l’Italie, du 29 Mars au 2 Avril, dans le cadre d’une semaine dite « Italienne » en relation avec sa ville jumelle Radicofani en Toscane.

 

L’AJFR, la Municipalité, les associations de Fay aux Loges, les commerçants vous proposent pour cette semaine un programme culturel, sportif, gourmand, festif ouvert à tous.

 

Notre objectif est d’animer ce jumelage en faisant découvrir sous différents aspects la culture de l’Italie et favoriser demain les échanges avec Radicofani.

 

Pour cette 1ère édition nous sommes fiers de vous proposer un programme varié et ouvert à tous !

 

Télécharger
Flyer N°1 - Programme Semaine Italienne.
Document Adobe Acrobat 960.7 KB

Programme

Toute la semaine

  • Décoration des vitrines et animation des commerçants...
  • Carrefour Contact : semaine de produits italiens 'Reflets d’Italie".
  • Médiathèque : espace Italie avec livres, romans, magazine, DVD reportage...
  • Maison de retraite : participation à la préparation du carnaval, repas italien...
  • Totem "Benvenuti in Toscana" avec les CE2, CM1, CM2 en relation avec Radicofani



Mercredi 30 Mars

  • 9h00 : Marché de Fay aux loges, AJFR sera présente pour vous informer.
  • 12h00 : Menu Italien au Restaurant la P'tite tablée"

Ciclic, l'Agence régionale du Centre-Val de Loire pour le livre, l'image et la culture numérique gère l'activité du Cinémobile, salle de cinéma itinérante bien connue de tous les Fayciens. Ciclic et l'AJFR s'associent pour proposer dans le cadre de cette semaine italienne deux projections qui portent les "couleurs" de l'Italie : "Pinocchio" d'Enzo D'Alo et "Cinema Paradiso". Une belle occasion de voir ou revoir deux chefs d'œuvre de la culture italienne...

  • 16h00 Cinémobile : un dessin animé Pinocchio (Enzo Alo) pour les enfants (en version Française) 4,20€.
  • A la suite de la séance ugoûter Italien sera proposé à la salle des fêtes pour les petits cinéphiles.

  • 20h30 Cinémobile : film Cinéma Paradisio (Giuseppe Tornatore) avec Philippe Noiret, Salvatore Cascio en version italienne, sous titrée français, 4,20€, 2 heures.

Télécharger
Programme cinemobile.pdf
Document Adobe Acrobat 496.0 KB

Jeudi 31 Mars

  • 12h00 : Maison de Retraite, repas italien.
  • 20h00 : Médiathèque deux conférenciers présenteront durant 1 heure la province de Toscane, le Val d'Orcia et Radicofani entre histoire et culture venez voyager et mieux connaître notre ville jumelle.

De nombreuses photos, vidéos ainsi que les réalisations des adhérents de l’association « Expression des Loges » accompagneront cette animation.



Vendredi 1 Avril

  • 12h00 : restaurant scolaire repas sur le thème de l’Italie.
  • 19h30 : salle des fête, une "Pizza ou un Tiramisu presque parfait", un concours catégorie enfants et adultes, remise de prix aux deux catégories... 


Samedi 2 Avril

  • 10h00 départ Salle des fêtes, avec Fay Oxygène une course dans la ville (non chronométrée) de 5 à 6 Km (3/4 H)
  • 10h45 départ Salle des fêtes, quelques foulées dans la ville avec parents et enfants (1 à 2 Km)... Arrivée Place des marronniers.
  • Venir vêtu en Vert et/ou Blanc et/ou Rouge au couleur de l'Italie

  • 15h30 : départ du terrain de la moinerie, défilé du Carnaval avec l'APEM Far West (western Spaghettis) et toutes les associations. Au final M.Carnaval sera brûlé... ! 

  • 20h00 : salle des fêtes, soirée Festive, menu 100% italien avec animation musicale, karaoké, duplex le temps d'une chanson avec Radicofani (si la technique le permet) et bien d'autres surprises... Plus de détail sur la soirée & inscription.
  • Parole et vidéo de la chanson "Lasciate me cantare" à apprendre pour le Duplex avec Radicofani (si la technologie le permet) : 
  • Vidéo sur Youtube en mode karaoké : "Lasciate me cantare"

Télécharger
Lasciate me cantare.pdf
Document Adobe Acrobat 7.0 KB
  • Une animation de chansons Françaises, Italiennes, en Karaoké avec Stephan BOUISSEREN.